Crown XTi 2 Series Manuale Utente

Obtaining Other Language Versions: To obtain information in another language about the use of this product, please contact your local Crown Distributo

XTi2 Series Power AmplifiersOperation Manualpage 10Front Panel NavigationFrom the front panel, you can change settings for several of the amplifier’s in

XTi2 Series Power Amplifierspage 11Operation ManualIntegrated Processing FeaturesThe XTi2 Series amplifiers include a number of integrated processing fe

XTi2 Series Power AmplifiersOperation Manualpage 12Advanced Thermal ControlIn this section, you can tailor the fan speed to specific applications. You h

Weitere Sprachversionen: Um Informationen über die Nutzung dieses Produktes in anderen Sprachen zu erhalten, wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen

XTi2 Series Power AmplifiersOperation Manualpage 14Stereo DSP AUSDies ist die Standardwerkseinstellung des Verstärkers. Der Verstärker ist für den Ste

XTi2 Series Power Amplifierspage 15Operation ManualInbetriebnahmeWerksvoreinstellung Nr. 3: XOVERIm XOVER-Modus wird ein 1,2 kHz Filter der 4. Ordnung

XTi2 Series Power AmplifiersOperation Manualpage 16Werksvoreinstellung Nr. 5: SUBSYNTHIm SUBSYNTH Modus können Sie die SubHarmonic Synth-Funktion zur

XTi2 Series Power Amplifierspage 17Operation ManualWillkommenWenn Sie die Serie XTi2 von Crown wählen, wählen Sie zweifellos einen der leistungsstärkst

XTi2 Series Power AmplifiersOperation Manualpage 18Features der VorderseiteVerstärkungsregler (Pegelregler):Zwei schwarze Pegeldrehregler für jeweils e

XTi2 Series Power Amplifierspage 19Operation ManualNetzanschlussLüfter:Sorgen für eine Zwangsluftströmung von der Vorderseite zur Rückseite.Eingangskle

XTi2 Series Power AmplifiersOperation Manualpage 2 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all inst

XTi2 Series Power AmplifiersOperation Manualpage 20Navigation auf der VorderseiteAuf der Vorderseite können die Sie Einstellungen für mehrere integrier

XTi2 Series Power Amplifierspage 21Operation ManualIntegrierte VerarbeitungsfunktionenDie Verstärker der Serie XTi2 weisen eine Anzahl von integrierten

XTi2 Series Power AmplifiersOperation Manualpage 22PeakX Plus Limiter:Ein Feed-Forward-Ausgangsbegrenzer mit benutzereinstellbarem Attack, Release und

Obtención de Versiones en otro Idioma: para obtener información en otro idioma sobre el uso de este producto, por favor póngase en contacto con su Dis

XTi2 Series Power AmplifiersOperation Manualpage 24Stereo DSP Off (procesamiento digital de señal estéreo desactivado)El amplificador sale de fábrica

XTi2 Series Power Amplifierspage 25Operation ManualCómo empezarPreajuste de fábrica núm. 3: XOVER (DIVISOR DE FRECUENCIA)Al poner el amplificador en m

XTi2 Series Power AmplifiersOperation Manualpage 26Preajuste de fábrica núm. 5: SUBSYNTH (Sintetizador subarmónico)Al poner el amplificador en modo SU

XTi2 Series Power Amplifierspage 27Operation ManualBienvenidoNo hay duda, cuando elige la serie XTi2 de Crown, está eligiendo uno de los amplificadores

XTi2 Series Power AmplifiersOperation Manualpage 28Funciones del panel frontalADVERTENCIA: Nunca conecte la salida a una fuente de energía eléctrica, b

XTi2 Series Power Amplifierspage 29Operation ManualVentiladores:Ofrecen un flujo de aire de delante hacia atrás para enfriar el aparato.Ventiladores:Ofr

XTi2 Series Power Amplifierspage 3Operation ManualDECLARATION OF CONFORMITYIssued By: Harman International. 1718 W. Mishawaka Rd. Elkhart, IN 46517

XTi2 Series Power AmplifiersOperation Manualpage 30Navegación del panel frontalDesde el panel frontal puede modificar los ajustes para varias funciones

XTi2 Series Power Amplifierspage 31Operation ManualFunciones de procesamiento integradasLos amplificadores de la serie XTi2 incluyen una serie de funci

XTi2 Series Power AmplifiersOperation Manualpage 32Limitador PeakX Plus:Limitador de salida de alimentación delantera con ataque, lanzamiento y umbral

FRANÇAISObtenir d’autres versions traduites : Pour obtenir des informations dans une autre langue concernant l’utilisation de ce produit, veuillez con

XTi2 Series Power AmplifiersOperation Manualpage 34Stéréo DSP mode OffMode par défaut lorsque l'amplificateur sort de l'usine. L'amplifica

XTi2 Series Power Amplifierspage 35Operation ManualCommencezPréréglage usine #3 : XOVERLorsqu'il est configuré en mode XOVER, l'amplificateur u

XTi2 Series Power AmplifiersOperation Manualpage 36Préréglage usine #5 : SUBSYNTHMettre l'amplificateur en mode SUBSYNTH vous permet d'allumer

XTi2 Series Power Amplifierspage 37Operation ManualBienvenueIl n’y a rien à redire – avec l’équipement série XTi2 de Crown vous choisissez un des ampli

XTi2 Series Power AmplifiersOperation Manualpage 38Caractéristique panneau avantPotentiomètre de gain (niveau) : Deux boutons rotatifs noirs et de nive

XTi2 Series Power Amplifierspage 39Operation ManualVentilateurs :Garantissent un débit d’air forcé d’avant en arrière à titre de refroidissement.Connec

XTi2 Series Power AmplifiersOperation Manualpage 4Stereo DSP OffThis is the default mode the amplifier is set to from the factory. The amplifier is config

XTi2 Series Power AmplifiersOperation Manualpage 40Fonctionnalités panneau avantSur le panneau avant, vous pouvez modifier les réglages de plusieurs car

XTi2 Series Power Amplifierspage 41Operation ManualCaractéristiques de traitement intégréesL'amplificateur série XTi2 comprend une série de caracté

XTi2 Series Power AmplifiersOperation Manualpage 42Contrôle thermique perfectionnéDans cette section, vous pouvez régler la vitesse du ventilateur pour

XTi2 Series Power Amplifierspage 43Operation ManualPerformanceSensitivity (volts RMS) for full rated power at 4 ohms: 1.4 V.Frequency Response (at 1 wa

XTi2 Series Power AmplifiersOperation Manualpage 44Crown amplifiers are quality units that rarely require servicing. Before returning your unit for serv

XTi2 Series Power Amplifierspage 45Operation Manual 3. Ship product to: CROWN AUDIO FACTORY SERVICE 1718 W MISHAWKA RD. ELKHART, IN 46517 4. Use a b

XTi2 Series Power AmplifiersOperation Manualpage 46SUMMARY OF WARRANTYCrown International, 1718 West Mishawaka Road, Elkhart, Indiana 46517-4095 U.S.A.

XTi2 Series Power Amplifierspage 47Operation ManualSUMMARY OF WARRANTYCrown International, 1718 West Mishawaka Road, Elkhart, Indiana 46517-4095 U.S.A.

XTi2 Series Power AmplifiersOperation Manualpage 48THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

XTi2 Series Power Amplifierspage 49Operation ManualPRODUCT REGISTRATIONOnline registration is also available at http://crownweb.crownintl.com/webregist

XTi2 Series Power Amplifierspage 5Operation ManualGet StartedFactory Preset #3: XOVERPutting the amplifier in XOVER mode enables a 1.2kHz 4th order (24d

XTi2 Series Power AmplifiersOperation Manualpage 50THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK

XTi2 Series Power Amplifierspage 51Operation ManualCrown Audio Factory Service InformationShipping Address: Crown Audio Factory Service, 1718 W. Mishaw

XTi2 Series Power AmplifiersOperation Manualpage 6Factory Preset #5: SUBSYNTHPutting the amplifier in SUBSYNTH mode allows you to turn on the SubHarmoni

XTi2 Series Power Amplifierspage 7Operation ManualWelcomeThere’s no debate – when you choose Crown’s XTi2 Series, you’re choosing one of the most power

XTi2 Series Power AmplifiersOperation Manualpage 8Front Panel FeaturesGain (Level) Controls:Two black rotary level controls, one for each channel.Cooli

XTi2 Series Power Amplifierspage 9Operation ManualFans: Provide front to back forced airflow for cooling.Input Connector:Two 3-pin XLR input connectors